Kmen |
Hebr. originál |
Septuaginta |
Moderní název |
Levi | odem |
sardion | karneol - rubín |
Zebulon | pitdach | topazios | topas - olivín |
Gad | bereket | smaragdos | smaragd |
Benjamin | nofek | anthrax |
ervený drahokam broušený v čočkovec |
Simeon | sapir | sapheiros | safír |
Issahar | jahalom | iaspis | sardonyx - diamant |
Naphtalim | lešem | ligyrion | safír - zirkon |
Josef | šebo | achates | achát |
Ruben | achalmach | amethystos | ametyst |
Juda | taršiš | chrysolithos | chryzolit - beryl |
Asher |
šoham | beryllion | beryl |
Dan | jašpeh | onychion | jaspis |
Měsíc |
Arabové |
Židé |
Řekové |
Sv Isidor r. 635 p. Kr. |
leden |
granát |
granát |
granát |
hyacint |
únor |
ametyst |
ametyst |
ametyst |
ametyst |
březen |
krevel |
jaspis |
krevel |
jaspis |
duben |
safír |
safír |
safír |
safír |
květen |
smaragd |
chalcedon |
smaragd |
achát |
červen |
achát neb chalcedon |
smaragd |
achát |
smaragd |
červenec |
karneol |
onyx |
karneol |
onyx |
srpen |
sardonyx |
karneol |
sardonyx |
karneol |
září |
chrysolit |
chrysolit |
chrysolit |
chrysolit |
říjen |
akvamarín či beryl |
akvamarín či beryl |
beryl |
akvamarín nebo beryl |
listopad |
topas |
topas |
topas |
topas |
prosinec |
rubín |
rubín |
rubín |
rubín |
Měsíc |
Poláci |
Rusové |
Italové |
Angličané |
leden |
granát |
hyacint |
granát |
onyx |
únor |
ametyst |
ametyst |
perla neb ametyst |
jaspis |
březen |
krevel |
jaspis |
jaspis |
rubín |
duben |
diamant |
safír |
safír |
topas |
květen |
smaragd |
smaragd |
achát |
granát |
červen |
achát |
achát |
smaragd |
smaragd |
červenec |
rubín |
rubín |
onyx |
safír |
srpen |
alexandrit |
sardonyx |
karneol |
diamant |
září |
sardonyx |
chrysolit |
chrysolit |
hyacint |
říjen |
akvamarín |
beryl |
beryl |
achát |
listopad |
topas |
topas |
topas |
ametyst |
prosinec |
tyrkys |
rubín |
rubín |
beryl |
Poznámka. K výše uvedené tabulce třeba podotknouti, že starověký safír (sapheiros) není drahokam, jaký dnes tímto jménem označujeme, nýbrž lapis lazulli. Podobně náš topas je u Plinia nazýván chrysolithos. Karneol pak býval označován jako Sardos; hyacint jako Lyngur (Lyguř v Lapidariu) atd.
Dr. A. Lögell: VÝZNAM DRAHOKAMŮ V HERMETISMU - v případě zájmu Vám doporučujeme zakoupení celé publikace.
Z materiálů telestézické společnosti PannaCz.com